Amazon's bibliographic metadata has always been terrible but their website is absolutely broken these days. Clicking on 'paperback' on the first screen takes you to the second with no acknowledgement that is a completely different work.
Two works sharing the same title should not be a confounding edge case for one of the largest conglomerates in the world. There are multiple unique identifiers for works and there are plenty of other distinct metadata fields for disambiguation.